home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Vypalování CD / Vypalovani-CD-cd2.bin / NTS CD Manager 4.4 / Esperanto.lng < prev    next >
INI File  |  2002-04-11  |  6KB  |  303 lines
  1. [Language]
  2. Verze=4.0
  3. Language=Esperanto
  4. Jazyk=[Lingvo]
  5. Autor=Tomas Klapka
  6. Kontakt=Tomas.Klapka@seznam.cz
  7. Poznamka=Kreita en la Emacso en la jaro 2002
  8.  
  9. [AddCDForm]
  10. FormCaption=Adicii novan KD-n...
  11. TabSheet1=Paso
  12. Label1=KD nomo: 
  13. Label9=Elektu grupon: 
  14. Label13=Elektitaj:
  15. Label14=Pro elekti:
  16. Label15=Detaloj: 
  17. Label2=Auhtomata: 
  18. Label10=3
  19. Label11=Preta...
  20. Label16=Kalkulo. . . . . . . . . . .
  21. Label17=Aktuala stato: 
  22. Label20=Paso:
  23. Label21=Vojo:
  24. Label7=Grandeco:
  25. Label8=H/C:
  26. Label23=KD estas en la datenbazo!
  27. GroupBox5=Elektu datenportilon:
  28. Label12=Elektinta datenportilo estas               .
  29. GroupBox1=Pasinformajxo:
  30. Label3=Dosieruoj:
  31. Label4=0
  32. Label5=Dosieroj:
  33. Label6=0
  34. Label18=Grandeco:
  35. Label19=0
  36. Label24=Pastempo:
  37. Label25=0:00:00
  38. Label26=Resta tempo:
  39. Label27=0:00:00
  40. Button3=Refreshigu
  41. Button1=Fermu
  42. Button2=Startigu
  43. Button4=<
  44. Button5=>
  45. Button6=N
  46. CheckBox1=Sen strukturon
  47. CheckBox3=Kontroli enigan KD-n
  48. CheckBox2=Post eliro fermu fenestron
  49. CheckBox5=Ejektu KD-n
  50. CheckBox4=Shaltita
  51. Button10=Testi de surfacon
  52. TabSheet2=Komentoj de erojn
  53. Label22=Kreitaj komentoj: 
  54. GroupBox2=Mana adicii:
  55. Button7=Adicu dosiero
  56. Button9=Adicu dosierujo
  57. Button8=Forigu
  58. TabSheet3=Esploristo
  59. OpenDialog1=
  60. ListView2=.
  61. ListView2_0=Disko
  62. ListView2_1=Nomo
  63. ListView2_2=Grandeco
  64. ListView2_3=Libera
  65. ListView2_4=Tipo
  66. ListView2_5=Dosiersistemo
  67. ListView2_6=Kodo
  68. ListView1=.
  69. ListView1_0=Disko
  70. ListView1_1=Nomo
  71. ListView1_2=Grandeco
  72. ListView1_3=Libera
  73. ListView1_4=Tipo
  74. ListView1_5=Dosiersistemo
  75. ListView1_6=Kodo
  76. ListView3=.
  77. ListView3_0=Vojo de ero
  78. ListView3_1=Komento
  79.  
  80. [MainForm]
  81. FormCaption=NTS KD Stirprogramo
  82. Label2=Vojo:
  83. TypeUnit=---
  84. Label1=Grupo:
  85. Label3=v. 3.6
  86. Label4=Grandeco de datenbazon:
  87. Label5=1 MB
  88. Label6=KD en grupo:
  89. Label7=1
  90. Label8=Grandeco de KD-n:
  91. Label9=---
  92. Nastaven1=[&Konfiguro]
  93. Oprogramu1=[&Helpo]
  94. Pidat2=Adiciu...
  95. Ubrat2=Forigu, nuligu multgrupon...
  96. N3=-
  97. Pjit2=Pruntu...
  98. Vrceno2=Redonita
  99. Vzistit2=Purigu
  100. N4=-
  101. Pejmenovat2=Nomshanghu...
  102. Zmnitskupinu2=Shanghu grupon...
  103. N8=-
  104. VytvoitmultiskupinuzvybranchCD1=Kreu multgrupo de elektintaj KD-j...
  105. N5=-
  106. Konec2=Eliru
  107. OpenDialog1=
  108. ListView2=.
  109. ListView2_0=KD - Komento
  110. ListView2_1=Grupo
  111. ListView2_2=Kodo
  112. ListView2_3=Pruntita (kiam)
  113. ListView2_4=Dato de prunton/redonon
  114. ListView2_5=Origina nomo
  115. ListView2_6=Dosieroj
  116. ListView2_7=Dosieruoj
  117. ListView2_8=Grandeco de KD
  118. ListView2_9=Grandeco de daten bloko
  119. ListView2_10=Kreita
  120. ListView2_11=Tempo de kreo
  121. ListView3=.
  122. ListView3_0=Nomo
  123. ListView3_1=Grandeco
  124. ListView3_2=Atributoj
  125. ListView3_3=Kreita
  126. ListView3_4=Komento
  127. N9=-
  128. N10=-
  129. RUrllabel1=NTS Software 2002
  130. RUrllabel2=Hejmpagho de la programo
  131. GroupBox1=
  132. ools1=[&Grupoj]
  133. Program1=[&Programo]
  134. Novdatabze1=Nova datenbazo...
  135. Otevtdatabzy1=Malfermu datenbazon...
  136. N6=-
  137. Konec1=Eliru
  138. Hledat1=[&Serchi en enhavon]
  139. CD1=[&KD]
  140. Pidat1=Adiciu...
  141. Ubrat1=Forigu, nuligu multgrupon...
  142. N1=-
  143. Pjit1=Pruntu...
  144. Vrceno1=Redonita
  145. Vzistit1=Purigu
  146. N2=-
  147. Pejmenovat1=Nomshanghu...
  148. Zmnitskupinu1=Shanghu grupon...
  149. Sprvaskupin1=Stiri de grupoj...
  150. Vytvoitmultiskupinu1=Kreu multgrupon de elektitaj KD-j...
  151. ImportovatzkupinyzCDvttodatabzy1=Importu grupojn de tuta datenbazo...
  152. N7=-
  153. KontrolapovrchuCD1=Testi surfacon de KD...
  154. N11=-
  155. aplikace1=&Programo...
  156. JvMailTo1=Sendu ret-mesagho al la auhtoro
  157. Databze1=[&Datenbazo]
  158. Pevody1=Konverti...
  159. Cojenovho1=Kio estas nova...
  160. Oaplikaci1=Pri la programo...
  161. Button1=Button1
  162. Pepotatadresovoustrukturu1=Rekalkulu dosierujstrukturo al chia KD-j...
  163. SpeedButton1=
  164. SpeedButton2=
  165. SpeedButton3=
  166. SpeedButton4=
  167. Mpjen1=MΘ p∙jΦenΘ...
  168. Informaceodatabzi1=Informace o databßzi...
  169.  
  170. [KontrolaForm]
  171. FormCaption=Testi surfacon...
  172. GroupBox1=Trovitaj eraroj:
  173. GroupBox2=Elektu datenportilojn:
  174. GroupBox3=Paso:
  175. Label1=Dosiero:
  176. Label2=---
  177. Label3=Datenoj per 1 s:
  178. Label4=---
  179. Label5=Proksimuma per 1 s:
  180. Label6=---
  181. Button1=Startigu
  182. GroupBox4=Pasfiguro de KD:
  183. GroupBox5=Aktuala dosiero:
  184. Button2=Fermu
  185. ListView1=.
  186. ListView1_0=Nomo
  187. ListView1_1=KD - Komento
  188. ListView1_2=Grupo
  189. ListView1_3=Kodo
  190. ListView1_4=Pruntita (kiam)
  191. ListView1_5=Dateno de prunton/redonon
  192. ListView1_6=Origina nomo
  193. ListView1_7=Dosieroj
  194. ListView1_8=Dosieruoj
  195. ListView1_9=Grandeco de KD
  196. ListView1_10=Grandeco de data bloko
  197. ListView1_11=Kreita
  198. ListView1_12=Tempo de kreo
  199.  
  200. [SearchForm]
  201. FormCaption=Serchi...
  202. GroupBox1=Eco de sercho
  203. Label3=Serchu: 
  204. Label1=Serchteksto: (apliku *)
  205. Label2=Serchata grupoj:
  206. Label13=Elektitaj:
  207. Label14=Pro elekto:
  208. Label4=Trovitaj eroj:
  209. Label5=-
  210. Label6=Aktuala KD:
  211. Label7=Serchpaso: 
  212. Label8=---
  213. Label9=KD:
  214. Label10=---
  215. Label11=Ero:
  216. Label12=---
  217. RadioButton1=Chio
  218. RadioButton2=Dosieruoj
  219. RadioButton3=Dosieroj
  220. Button1=Startigu
  221. Button4=<
  222. Button5=>
  223. Button6=N
  224. Button2=Fermu
  225. CheckBox1=Diferencu letergrandecon
  226. Button3=Eksportu...
  227. NTSCheckBox1=Adiciu * al komenco/fino
  228. Notepad1=> Notbloko (Notepad)
  229. ListView1=.
  230. ListView1_0=Nomo
  231. ListView1_1=Grandeco
  232. ListView1_2=Atributoj
  233. ListView1_3=Kreita
  234. ListView1_4=Komento
  235. ListView1_5=Loko
  236. ListView1_6=KD
  237. ListView1_7=Pruntita
  238. ListView1_8=Dateno de prunto
  239. ListView1_9=Origina nomo
  240. Label15=Profundeco:
  241. Label16=Agordoj:
  242. NTSRadioButton1=Maksimuma
  243. NTSRadioButton2=Al nivelo:
  244.  
  245. [SpravaSkupForm]
  246. FormCaption=Stiri de grupoj...
  247. Label9=Elektu grupon: 
  248. Label14=Pro elekton:
  249. Button1=Bone
  250. Button3=Nova
  251. Button2=Nuligi
  252.  
  253. [OnForm]
  254. FormCaption=Programa agordoj...
  255. TabSheet1=TabSheet1
  256. GroupBox1=Vojoj:
  257. Label2=Malfermu post de ekkuro:
  258. Label1=Montru grupon:
  259. TabSheet2=TabSheet2
  260. GroupBox2=Kolora agordoj
  261. Label3=Skribgrandeco:
  262. Button1=Bone
  263.  
  264. [WhatsNewForm]
  265. FormCaption=Kio estas nova...
  266. Button1=Bone
  267.  
  268. [AboutForm]
  269. FormCaption=Pri la programo...
  270. Button1=Bone
  271.  
  272. [SkupinaForm]
  273. FormCaption=Aliganto de grupon...
  274. Label9=Elektu grupojn:
  275. Label13=Elektitaj:
  276. Label14=Pro elekto:
  277. Button4=<
  278. Button5=>
  279. Button6=N
  280. Button1=Bone
  281. Button2=Fermu
  282.  
  283. [PrevodForm]
  284. GroupBox1=De/Al:
  285. RadioButton1=v 3.x -> v. 4.0
  286. Button1=Startigu
  287. GroupBox2=Vojo al la datenbazo:
  288. Button2=...
  289. GroupBox3=Shanghi strukturon de datenbaza
  290. Label1=Aktuala KD:
  291. Label2=---
  292. Button3=Bone
  293. OpenDialog1=
  294.  
  295. [NewPujceneCDForm]
  296. Label1=CD - Popis
  297. Label2=Skupina
  298. Label3=Od koho
  299. Label4=Datum p∙jΦenφ
  300. Label5=PoΦet CD
  301. Button1=P°idat
  302. Button2=Storno
  303.